titig KAMALAKULi MATO 2001(3ème édition)
Festival International des Conteurs
5, 6 et 7 juillet 2001 à Kamalakuli (Saint-Laurent du Maroni) GUYANE
cinéma "LE TOUKAN"

Jeudi 5 JUILLET 2001
----AN LAPLI PAWÒL----
(Contes du Pays Martinique)
Paris/Martinique : Igo DRANÉ

foto igo
©GDC GENS DE LA CARAÏBE



Vendredi 6 JUILLET 2001
----L'AMOUR INTERDIT----
(d'après "Les mille et une nuits")
Vendôme: avec les conteurs du "Centre de Littérature Orale" (CLiO) :
Bruno DE LA SALLE
Aimée DOUCE

bitis lov sere
©le CLIO



Samedi 7 JUILLET 2001
----KAMALAKULI MATO 2001----
(La Nuit des Conteurs)
La Réunion : Franswa ROBERT
Dominique : Colina BAZiLE
Sainte-Lucie : Hilary LAFORCE
Guadeloupe : Raphaël ANNEROSE (Fayo)
Martinique : Dédé DUGUET
Surinam : Yonkouman ALOYSUiS (Yonkouman)
Sinnamary : Floriette METHON (Yèyèt), Marie-Louise CAiLLE (Malou)
Maripasoula : Ti'iwan COUCHiLi-MAUREL
Kamalakuli : Stephan SAEFA, Bernard MAFOO, Marinus MACiNTOSCH
 
titig MAYOURi MATO 1999 (2zyenm bi)
Sanmdi 10 jwiyé  1999  nou fè nou dézyenm gran mayouri kont atè Kamalakuli (Senloran Maroni) MAYOURi MATO - "LA NUiT DES CONTEURS, (Festival international du conte)"
ké Kontèr: 
Larényon : Franswa SiNTOMER
Dominik : Laurence H. BRUMANT ; Pari/Birkinafaso : Hassane KOUYATÉ
Sentlisi : Augustin JULiAN
Gwadloup : Toussaint iSAAC (SÉLAMOUR), Pierre-Jean ROSPART (BÉBÉ)
Martinik : Jean-Gilles FRANCK, Joël RESCHiD Maripasoula : Ti'iwan COUCHiLi MAUREL
Kayenn : Group MASAK (Alice Portut, Hugo Coëta, Octavius Pamphile) ; Group BALOUROU,  (Rodricka BiRBA, Vanessa LiNDOR)
Kourou : Assunta RENAU FERRER
Sennmari : Marie-Louise CAiLLE, Floriette METHON
Kamalakuli (Senloran-Maroni):  Marinus MACiNTOSH, Tessoir VERNY.

->FOTO 1 MAYOURi MATO 99<- :

->FOTO 2 MAYOURi MATO 99<- :

Toukan 99
©KRAKÉMANTÒ

Dibout : Toussaint iSAAC (SÉLAMOUR), Hassane KOUYATÉ, Jean-Gilles FRANCK, Assunta RENAU FERRER, Augustin JULiAN, Tessoir VERNY.
Djokoti : Franswa SiNTOMER, Pierre-Jean ROSPART (BÉBÉ).


Lafich Kamalakuli Mato

"VIRÉ-GADÉ"
déztrwa pagra-twél asou KAMALAKULi MATO 2001(3zyenm bi) :

-http://gensdelacaraibe.org/

-http://ouest-guyane.scola.ac-paris.fr/

-http://www.terresdeguyane.fr/

-http://www.zanzibart.com/
 

koté pou jwenn nou :

krakemanto@wanadoo.fr

larËl blÈ

  | LAJÒRNEN MANNYÒK (journée du manioc) | LAJÒRNEN NASYONNAL ENDJEN BRÉZiL (journée nationale de l'amérindien au Brésil) | KARBÉ-KONT (ateliers-contes pour enfants) | LARÈL (charte) |LISTWÈ KAMALAKULI (l'histoire de Kamalakuli) |LAPO LIVKONT LAGWIYANN (couvertures de livres de contes guyanais) |KONT NWÉL : NWÉL KOROSONI--an kriyòl.-- en français. |KONT LÉKÒL (une expérience de conte au collège) |MALAN (bulletin de Krakémantò) |KRAKÉMANTÒ (Krakémantò quelques actions) |DOLO/NONGO (proverbes) |KANNAVAL (carnaval) |28 ÒKTÒB LAJÒRNEN ENTÈRNASYONNAL KRIYÒL (journée internationale du créole) |KONT / ANASI TOLILI / MATO (contes) |KAMALAKULI MATO 1999/2001 (festivals 1999/2001) |KAMALAKULI MATO 2003 (festival 2003)| KAMALAKULI MATO 2005 (festival 2005)| RAPÉ LAFONTENN (Jean de La Fontaine rapé)| KRAKÉ DAMAS (Léon-Gontran Damas rapé)| KETI  KOTI 2002 (la 2de Abolition de l'Esclavage-palò freedom) |KETI  KOTI 2004 (la 2de Abolition de l'Esclavage-cinéma d'Afrique) |VÉYÉKONT LATOUSEN (KONT KÉ TEMBE) (veillée-contes de La Toussaint/contes et art plastiques) |VYANN KÉ JIBYÉ PÉY-A (faune dans les langues de Guyane) |LA TERRE DES PARIAS (présentation du cd) |PAGRALIV KONT (bibliographie contes) |PAGRALIV (bibliographie créoles et langues guyanaises) |MASAK (devinettes) |MAY (liens) |


| KOURILÈT (courriel)-zimaj kourilËt :krakemanto@wanadoo.fr |
 

[souzèv (menu)]